Русско-итальянский экономический словарь - товар

1) merce

2) articoli, beni

•

товар массового производства — merce prodotta in serie/massa

товары производственного назначения — beni strumentali/capitali

товары с ограниченным сроком годности/пользования — beni di consumo semidurevoli

высококачественный/высокосортный товар — merce di alta qualità

залежалые товары — merci invendute/giacenti

капитальные товары — beni capitale/strumentali

наличный товар — merce disponibile/pronta

неходовой товар — merce invendibile/che vende poco/poco richiesta

потребительские/потребляемые товары — beni di consumo

ходкий/ходовой товар — merce molto richiesta/che vende bene/che va

выпускать/изготавливать товары — produrre merci

отгружать товар — inviare/spedire la merce

отправлять/отсылать товар на консигнацию — spedire la merce in conto deposito

поставлять товар — fornire/consegnare la merce

товар, готовый к сдаче — merce pronta alla consegna

товар, продаваемый на срок — beni a termine

товары, имеющие лёгкий сбыт — merci di facile smercio

товары, находящиеся в процессе производства — merce in lavorazione

товары, необлагаемые пошлиной — merci esenti da dogana

товар по кассовым сделкамтовары повседневного спросанепроданный товарпромышленные товарывыпускать товар в продажутовар в обычном исполнениитовар массового потреблениятовары высокого качестватовары высшего качестватовары длительного пользованиятовары недлительного пользованиятовары низкого качестватовары отечественного производстватовары первой необходимоститовары серийного производствабыстро реализуемый товарвзаимодополняющие товарывзаимозаменяемые товарыбиржевые товарыбракованный товардефектный товарзабракованный товаримпортные товарыинвестиционные товарыиспорченный товарконкурентоспособные товарыконсигнационный товарконтрабандный товарнизкосортный товаротборный товарповреждённый товарпродовольственные товарыреализованный товарсельскохозяйственные товарыскоропортящийся товарсортированные товарысухой товартранзитные товарыупакованные товарыуценённый товарфирменный товарэкспортные товарывыбрасывать товар на рынокгрузить товаримпортировать товаротказаться от товарапроизводить товарыскладировать товарэкспортировать товар